:30:01
Eres de Filadelfia.
:30:05
Está bien. Como quiera.
:30:09
Disculpen señores. Si no van a ordenar
nada, mi esposo y yo le agradeceríamos...
:30:13
que se marcharen.
:30:14
No nos iremos.
:30:17
Está bien.
:30:19
Está bien.
:30:21
Estamos muy ocupados hoy
aquí, como pueden ver.
:30:26
Así que si los señores
no van a comer nada...
:30:30
...debo ofrecerle sus
asientos a clientes que paguen.
:30:36
Bueno...
:30:40
Ahora somos clientes que pagamos.
:30:44
- No puedo aceptar esto.
- No debe ser un problema para ti.
:30:47
¿Qué se supone que quiere decir con eso?
:30:49
El señor Fogarty sólo
está hablando con usted.
:30:52
Llámelo como quiera pero esta
conversación ha terminado.
:30:56
Creo que quiere que
nos vayamos Sr. Fogarty.
:30:58
Ya sabe lo que hace cuando no le
gustan las personas Sr. Fogarty.
:31:01
Sí, tengo miedo. Deberíamos irnos
antes que se convierta en un pistolero.
:31:07
Quiero agradecerte por el café Joey.
:31:10
En verdad que es muy bueno.
:31:12
Es Tom. Mi nombre es Tom Stall.
:31:31
Con permiso.
:31:37
¿Qué es lo que estás
haciendo? ¿A quién llamas?
:31:39
Hola Molly, es Edie Stall, ¿eres tú?
:31:42
Estoy bien, gracias.
:31:44
- ¿Estás llamando a Sam?
- Sí.