:38:01
Vamos.
:38:10
Mierda.
:38:19
Vamos.
:38:46
Mierda. ¿Tom!
:38:49
Tom. ¿Qué es lo que pasa?
:38:54
No lo sé Edie.
:38:56
Dios mío.
:38:58
¿Qué es lo que pasa?
:39:01
No lo sé. No sé.
:39:04
- Déjame llamar a Sam. ¿Está bien?
- No.
:39:07
¿Por qué no?
:39:08
Porque ni siquiera
sé porqué pensé que...
:39:14
- ¿Mamá?
- Todo está bien cariño.
:39:18
Yo... yo...
:39:30
- Creo que me estoy volviendo loco.
- No, no te estás volviendo loco.
:39:34
Sólo tienes un trauma muy serio. ¿Ok?
:39:37
Te ayudaré cariño.
:39:38
Te ayudaré. Está todo bien.
:39:40
Mamá. No te habrás olvidado
de mis zapatos nuevos, ¿verdad?
:39:45
No, es mi prioridad del día.
¿Cómo se me va a olvidar?
:39:47
- ¿Tú vas a estar bien?
- Sí, hola cariño.
:39:51
Prepárate para la escuela. Después
hablaré contigo, ¿está bien?
:39:55
Está bien.
:39:58
Vamos.