1:02:05
- Hola Sam.
- Edie. ¿Cómo te va?
1:02:10
Me va bien.
1:02:14
- ¿Quieres café?
- No, estoy bien.
1:02:20
- ¿Qué es lo que te trae por aquí?
- Bueno, Tom y yo hablábamos de eso.
1:02:26
Me gustaría escucharlo.
1:02:29
Es sólo que...
1:02:33
Nada de esto tiene sentido.
1:02:36
Estos son hombres muy misteriosos.
1:02:38
Ellos no hubiéran venido hasta aquí,
no hubieran pasado por todo esto...
1:02:41
No se hubieran expuesto de esta manera
a no ser que tuvieran al hombre adecuado.
1:02:48
¿Y qué es lo que quieres decir Sam?
1:02:53
Digo que creo que necesito
escuchar la verdad.
1:02:58
¿La verdad?
1:03:05
La verdad.
1:03:15
Sam, tienes mucho tiempo libre.
1:03:19
¿Cómo dices?
1:03:21
Tom es...
1:03:25
Tom es el que siempre ha sido.
Eso es lo único que importa.
1:03:29
Sam, ¿no ha sufrido ya
bastante esta familia?
1:03:37
Bueno...
1:03:40
Maldita sea.
1:03:44
Edie...
1:03:46
Está bien.
1:03:50
Creo que... mejor me voy.
1:03:59
Llámenme si necesitan algo.