1:16:00
?לא
1:16:02
פוגרטי חשב שאתה חיי
.בסוג של איזו חווה
1:16:07
.אמר שאתה מריח כמו חזיר
1:16:11
...איך הנאד הזקן הזה ידע
1:16:13
...איך מריח חזיר, אין לי מושג
1:16:15
.אבל זה מה שהוא אמר
1:16:22
?אתה אוהב להיות נשוי
1:16:24
?מה
1:16:26
?אתה אוהב להיות נשוי
1:16:30
?זה משתלם לך
1:16:32
.אני לא רואה איך זה משתלם לי
1:16:35
?אף פעם לא הרגשתי את הדחף, אתה יודע
1:16:37
.ראיתי הרבה נשים יפות בכל העולם
1:16:40
אף פעם לא פגשתי אחת
.שגרמה לי לוותר על כל האחרות
1:16:44
...בטח שאתה יכול לזיין מהצד
1:16:46
...אבל זה עבודה קשה מדי, אתה יודע
1:16:48
.לשמור על זה בסוד
1:16:50
.זה לא שווה את המאמץ
1:16:54
.אין בזה שום יתרון
1:16:55
?אתה רואה את היתרון, ג'ואי
1:16:59
.כן ריצ'י, אני רואה
1:17:02
.עכשיו אני רואה
1:17:06
.אני דיי מעוצבן עליך, אחי
1:17:11
.יכולת להתקשר
1:17:13
.יכולת לשלוח גלויה בדואר
1:17:18
.אנחנו אחים
?מה חשבת שיקרה
1:17:34
.חשבתי שהעסקים יבואו קודם
1:17:37
.ובכן, כן
1:17:40
.כן, אני יודע
1:17:42
.אני יודע
1:17:47
?מה אני אעשה
1:17:49
.אתה הרסת מקום של בחור עצבני
1:17:52
.הרגת אחד מהאנשים שלו
1:17:54
.לקחת לו את העין
1:17:57
.אלוהים ג'ואי, אתה לקחת לו את העין