:33:08
Com licença.
:33:14
O que estás a fazer?
Estás a ligar para quem?
:33:16
Olá, Molly, é a
Edie Stall. Ele está?
:33:20
Estou bem, obrigada.
:33:21
- Estás a ligar para o Sam?
- Sim.
:33:58
Há algum problema
com a minha condução, sr. agente?
:34:02
Posso ver a sua carta de condução,
senhor?
:34:04
Claro.
:34:10
Achei que estava abaixo do limite.
:34:15
Há algum problema sobre o qual
deva ter conhecimento?
:34:18
O que faz por Millbrooks, senhor?
:34:21
Somos turistas.
:34:24
O que foi fazer ao restaurante
do Sr. Stall hoje?
:34:27
Ouvimos dizer que
o café é excelente.
:34:30
Deixe-me deixar-lhe uma coisa
muito clara, a si e ao sr. Mulligan.
:34:37
Esta é uma cidade decente.
:34:39
Com gente muito decente.
:34:41
E nós olhamos pela nossa gente decente.
:34:45
- Percebeu?
- Sim, claro.
:34:48
Não quero vê-lo
por aqui novamente.
:34:50
Continue a fazer o seu
bom trabalho, sr agente.