:28:03
Vend ikke ryggen til mig, Martin.
Du skylder mig mere end det.
:28:06
Du har ikke mere at tilbyde mig Alexa.
Du har taget det hele.
:28:13
- Undskyld... Se på mig, Martin...
- Okay, tak.
:28:16
Undskyld, jeg mistede
lige min replik.
:28:19
Emily, Emily, det er...
Det er rigtig, rigtig godt.
:28:23
Bare prøv at husk
hvor meget du elsker ham.
:28:27
- Martin?
- Ja.
:28:28
- Okay.
- Hans er hendes livs kærlighed.
:28:30
Hvordan ville hun have det
hvis han forlod hende?
:28:36
- Meget ulykkelig?
- Præcis.
:28:40
Lige én ting til.
Husk at hun er en vampyr.
:28:47
Okay, så starter vi.
Og action.
:28:55
Du bedre tjent uden.
Det synes jeg også.
:28:57
Selvfølgelig er hun
bedre tjent uden.
:28:59
Dumper dig lige før nytår.
Det er frygteligt.
:29:02
Jeg ville ikke sige noget da du
stadigvæk kom sammen med ham...
:29:05
- Her, Dallas.
...men det handlede altid om ham.
:29:08
Sådan så jeg slet ikke Peter.
Han kunne også være for sød.
:29:14
Ja, du har nok ret. Men hun er
stadigvæk bedre tjent uden.
:29:17
Meget bedre.
:29:20
Når det er forbi, er det forbi.
:29:22
- Du kommer i morgen, ikke?
- Hun kommer.
:29:26
Hvad med en blind date?
Jeg kender en.
:29:29
- Du kan ikke have en blind date til nytår.
- Hvorfor?
:29:33
Hvorfor? Fordi det er en blind date.
Det skal ikke være tilfældigt nytårsaften.
:29:36
Men, man kommer heller
ikke til nytår alene.
:29:38
- Hvorfor ikke? Jeg kommer alene.
- Ja, men det er også dig.
:29:40
- Og hvad skal det betyde.
- Jeg siger det bare.
:29:44
Pointen er, at det er nytårsaften.
Og du ved, med eller uden date, -
:29:50
- så tilbringer man bare ikke
nytårsaften alene.
:29:54
Nej.
Hun er stoppet.