:47:03
- En drink?
- Ellers tak.
:47:08
Jeg tror jeg tager en.
:47:16
Du slipper ikke
så let.
:47:20
Han er en gammel ven.
:47:22
Gid jeg havde en gammel ven
der så sådan ud. Han er vidunderlig.
:47:25
Kom nu, drop det.
:47:37
Meget forsigtigt, gå baglæns
i retning af baren.
:47:57
Hallo?
:47:58
Ellen, det er mig.
:48:00
Hvad vil du, Oliver?
:48:02
Hør, jeg er til den her
store Hollywood fest -
:48:06
- og jeg løb lige ind i den...
hvide rapper du så godt kan lide.
:48:10
Eminem?
Det løgn!
:48:14
Hør. Jeg sidder ved baren.
Og vi snakker.
:48:18
Og med et begynder han at køre
sin hånd op og ned ad mit ben.
:48:26
Godt nytår, Ellen.
:48:28
Du er sådan en idiot, Oliver!
:48:33
- Tak.
- Er Eminem her?
:48:41
Hvem taler han med?
Hende?
:48:44
En fyr.
:48:48
- Nu taler han med hende.
- Hun kyssede ham lige.
:48:52
- Kyssede hvem?
- Peter. Hun kysser Peter.
:48:55
Kysser han tilbage?