:17:03
	- Are you being sarcastic?
- No!
:17:06
	I think you're gonna be beating away
chicks with a stick.
:17:11
	Do you really think that
six years from now,
:17:13
	a guy like me, with a job, a house,
a car - a nice car - and a future,
:17:19
	you think I'm gonna have a problem
findin' somebody to fall in love with me?
:17:23
	Oh, I think you're gonna have
a big problem.
:17:25
	You...
:17:29
	What are you doing?
:17:31
	All right. I am writing down
my parents' phone number.
:17:36
	- You live with your parents?
- No.
:17:38
	Yes.
But not in six years, I won't.
:17:40
	What does six years have anything
to do with it?
:17:42
	Yeah, well, if you let me finish,
it's my whole... it's my whole point.
:17:45
	Six years from now,
you call this phone number,
:17:49
	my parents will answer the phone.
You ask 'em how to reach me.
:17:52
	(Whispering)
They'll give you the number.
:17:54
	Then you call my house, and when
my beautiful wife answers the phone,
:17:58
	then you can ask her
where to send the 20 bucks you owe me.
:18:01
	20 bucks? I thought you were gonna
be some hotshot business guy.
:18:06
	Fine. 50.
:18:09
	- 50 big ones.
- 50 it is.
:18:16
	Whoa.
:18:18
	("Mint Car" by The Cure)
:18:19
	The sun is out
l'm so happy I could scream
:18:25
	And there's no Where else in the World
l'd rather be
:18:32
	Any time before Christmas.
:18:36
	- I'm saving my film.
- For what?
:18:40
	For your trip? This is your trip.
It's happening right now.
:18:45
	Don't. Be careful. I got it
for Christmas, so don't...
:18:52
	Oh, no.
You're not shooting me.
:18:55
	Oh. All the places I've traveled.
:18:58
	Nice.
Mom's gonna love that one.