:59:02
Emily. Hi.
:59:04
- Hey.
- Uh, it's...
:59:06
- How's everything? How are you?
- I'm good.
:59:08
- Yeah? You're good?
- Yeah.
:59:10
Oh. Great.
:59:12
I was gonna sneak on by,
but then I thought,
:59:13
"I saw you,
so you probably saw me and..."
:59:17
Yeah, no, it's good that you
both said hi.
:59:22
I knew that she'd be fine with it.
I mean, it's been a long time.
:59:26
Yeah, no, I'm glad you sa...
:59:31
- Hi.
- Hey.
:59:32
- Oliver.
- Peter.
:59:34
- Oh. Oliver.
- Hey. Good to see you again.
:59:39
Um, you know, we should probably go
if we're gonna catch that...
:59:41
Oh. You're right.
:59:42
- Emily, take care.
- Yeah, take care. It was good to see you.
:59:46
- Bye.
- Nice meeting you!
:59:51
Oh, I'm starvin'.
:59:55
- Let's get outta here.
- OK.
1:00:04
All right.
Come on. Let it go.
1:00:08
Smile.
You're with me.
1:00:12
Shut up.
1:00:15
(Emily honks horn)
1:00:20
Get off the road, grandma!
1:00:28
Come on.
1:00:30
Let it go.
Smile, you're with me.
1:00:34
No.
1:00:39
Where we goin'?
1:00:42
We're headin' north.
1:00:46
(Oliver) I've been killin' myself at work.
Nights, weekends.
1:00:51
Even at home.
Well, Bridget's home.
1:00:55
See, I moved in with her.
1:00:57
That was my big mistake right there.
1:00:59
I shoulda stuck with the plan.
I mean, the plan was working.