:25:29
lci, Mme Martin.
:25:36
Allô...
Est-ce que Oliver est lá?
:25:40
Un instant.
:25:44
Téléphone.
:25:51
- Oliver?
- Oui.
:25:55
C'est Emily.
Je ne sais pas si tu te souviens de moi.
:25:59
L'Emily de New York?
:26:02
- Allô?
- Je suis au téléphone, Ellen.
:26:06
Je savais pas. Désolée.
:26:09
Quelle tache, cette fille.
:26:12
- Tu es toujours lá?
- Oui.
:26:15
- Quoi de neuf?
- Je me demandais...
:26:19
Je suis tombée sur ton numéro
et je me suis dit:
:26:24
"Je me demande
ce que Oliver est devenu."
:26:28
Tu es sûrement pris ce soir, mais on
pourrait boire un café dans l'aprés-midi.
:26:35
- D'accord.
- Vraiment?
:26:38
- Je suis au téléphone.
- J'attends un appel.
:26:41
- Tu as un pager.
- Je ne peux pas parler dedans.
:26:45
T'es vraiment qu'un enfoiré.
:26:48
Raccroche!
Maman, dis-lui de raccrocher.
:26:53
Désolé. Tu es toujours lá?