:42:00
Tu n'es vraiment pas un fan de...
:42:05
Je ne plaisante pas.
Mes voisins sont des flippés de la vie.
:42:11
- Arrête!
- Ça te pose probléme? Je suis sérieuse.
:42:16
- Ça va?
- Moi, trés bien.
:42:24
Tu as été cambriolé.
:42:26
- Je déménage.
- Ah bon?
:42:30
- Je te l'ai dit.
- Ah oui?
:42:34
C'est officiel.
L'électricité a été coupée.
:42:37
Tu me l'as dit quand?
:42:40
Tout á l'heure.
:42:42
Ma société est á San Francisco.
:42:46
Tu pars quand?
:42:51
Demain.
:43:03
Joli! Merci.
:43:09
C'est moi qui l'ai prise, celle-ci!
:43:13
Je sais.
:43:17
Tu l'as encadrée.
:43:19
- Je l'aime bien.
- Tu as encadré ma photo.
:43:23
C'est une belle photo.
:43:26
Ouah!
:43:30
Juste quand je commence
á m'attacher á toi, tu déménages.
:43:43
Je peux te dire quelque chose?
:43:50
Je crois qu'il est temps que...
:43:57
Il est temps que j'arrête...