:55:02
Est-ce que tu peux... Tu peux demander
si les négatifs seront prêts demain?
:55:09
Quoi?
:55:10
- Quoi de neuf?
- Absolument rien.
:55:13
Ça va aller. Tant que tu ne portes pas
ton sweat orange...
:55:18
Ne rappelle plus.
:55:23
Désolée.
:55:26
- Où vas-tu?
- Que penses-tu des pancakes?
:55:34
Je suis pour.
:55:41
Tu sais ce que tu vas prendre?
J'arrive pas á...
:55:49
J'arrive pas á me décider.
:55:55
Allez, Ollie! Détends-toi.
:55:59
Souris. Tu es ici avec moi.
:56:07
Voilá!
:56:13
Gina, comment vas-tu?
:56:16
- Bien.
- Ça faisait longtemps!
:56:19
- Trés longtemps.
- Je voulais t'appeler.
:56:22
Moi aussi. J'espérais qu'on pourrait
se voir et discuter un peu.
:56:26
- Bien sûr. Ce serait sympa.
- Parfait.
:56:29
T'as de la monnaie pour la serveuse?
:56:38
- Comment vas-tu?
- Bien.
:56:43
J'allais m'éclipser,
mais j'ai pensé que tu avais dû me voir.
:56:49
C'est gentil d'être venus dire bonjour.
:56:53
Je savais qu'elle comprendrait.
C'est de l'histoire ancienne.
:56:57
Oui. Je suis contente que...