1:01:05
	On s'arrête?
1:01:17
	- Tu l'aimais?
- Peter? Non.
1:01:22
	Peut-être un peu.
1:01:24
	Tu aimes Bridget?
1:01:28
	- Sûrement.
- Tu l'aimes, oui ou non?
1:01:33
	Je croyais que oui.
1:01:36
	Si ce n'était pas de l'amour,
ça y ressemblait.
1:01:40
	Je ne sais pas.
Ça a l'air ridicule, dit comme ça.
1:01:45
	Si tu n'assumes pas le ridicule,
tu ne mérites pas d'être amoureux.
1:01:51
	- Tiens.
- Quoi?
1:01:57
	C'était quoi, ça?
1:01:59
	- Quoi?
- Ça.
1:02:02
	J'entends rien.
1:02:09
	Oh, mon Dieu! Ollie, ça va?
1:02:13
	Ça caille!
1:02:24
	Tu as regardé.
Tu as dit que tu ne regarderais pas.
1:02:27
	J'ai pas regardé. Vas-y!
1:02:29
	Moi, j'ai regardé.
1:02:36
	- Tu rends bien.
- Tais-toi.
1:02:39
	- C'est superbe.
- Tu profites de moi.
1:02:45
	L'obturateur va rester ouvert pendant
40 secondes. Surtout, ne bouge pas.
1:02:52
	T'es prêt?
1:02:56
	II fait froid!