1:05:05
Bonne journée.
1:05:16
Je dois rentrer.
1:05:31
Bref. On avait une grosse réunion
á propos du CR á New York.
1:05:37
On a dû mettre le paquet.
1:05:41
Tu sais ce que c'est le CR, hein?
1:05:44
Le capital risque:
une grosse somme investie par des tiers
1:05:49
pour faire grossir notre société.
1:05:53
Ça a l'air passionnant.
1:06:14
- Je vais prendre ça.
- C'est bon.
1:06:29
Tu as mon numéro.
1:06:32
- Et toi, le mien.
- Oui.
1:06:38
Je te tiendrai au courant de la tournure
que prennent les choses á New York.
1:06:48
J'ai encore quelques...
1:06:52
quelques sentiments á démêler
á propos de...
1:06:56
De Bridget?
1:06:59
Je n'avais pas oublié.
Je sais que c'est Bridget.