:23:02
Ik ga weg.
:23:04
Het spijt me.
:23:14
Martin, luister naar me.
- Laat het zitten, Alexa.
:23:18
Het mag niet op deze manier eindigen.
:23:21
Daar had je vroeger aan moeten denken.
:23:24
Laat me niet in de steek, Martin.
Je bent me meer verschuldigd.
:23:27
Ik heb niks meer te bieden, Alexa.
Je hebt alles al genomen.
:23:32
Sorry. Kijk me aan, Martin.
- Oké, bedankt.
:23:35
Ik ben mijn tekst vergeten, sorry.
:23:38
Emily, het is heel goed.
:23:40
Probeer in gedachten te houden
hoeveel je van hem houdt.
:23:44
Van Martin?
- Ja.
:23:45
Hij is de liefde van haar leven, oké?
:23:46
Hoe denk je dat ze zich zou voelen
als hij haar verlaat?
:23:51
Ongelooflijk verdrietig?
- Precies.
:23:55
Nog iets. Probeer er rekening mee
te houden dat ze vampier is.
:24:00
Hier gaan we. Actie.
:24:07
Volgens mij is het beter zo.
:24:09
Natuurlijk is het beter zo.
:24:11
Je vlak voor oudjaar dumpen. Vreselijk.
:24:13
Ik wilde je niks zeggen
toen jullie nog samen waren,
:24:16
maar alles moest rond hem draaien.
:24:18
Dat beeld had ik niet van Peter.
Hij kon ook aardig zijn.
:24:23
Je hebt vast gelijk.
Maar het is nog altijd beter voor haar.
:24:26
Ja, het is beter voor haar.
- Veel beter.
:24:28
Gedaan is gedaan.
:24:30
Je komt morgen toch?
- Ze komt.
:24:33
Wat dacht je van een blind date?
Ik ken iemand.
:24:36
Je kunt geen blind date doen op oudjaar.
- Waarom niet?
:24:39
Omdat het een blind date is.
Je neemt geen onbekende mee op oudjaar.
:24:42
Alleen gaan doe je ook niet.
:24:43
Waarom niet? Ik ga alleen.
- Typisch.
:24:45
Wat wil je daarmee zeggen?
- Ik zeg gewoon...
:24:48
Het is nu eenmaal oudjaar.
Afspraakje of geen afspraakje,
:24:53
Oudjaar vier je niet alleen.
:24:56
Niet doen. Ze is gestopt.