:26:34
Hallo, bij de Martins.
:26:44
Is Oliver daar?
:26:46
Ja, een ogenblikje.
:26:49
Ja?
- Telefoon.
:26:56
Hallo? Oliver?
- Daar spreek je mee.
:27:01
Met Emily.
Ik weet niet of je me nog kent.
:27:06
Emily uit New York?
- Ja.
:27:09
Hallo?
:27:11
Ik heb 'm al Ellen.
:27:13
Dat had ik niet door, sorry.
:27:16
Wat een sufferd, hè?
Ben je er nog?
:27:20
Ja, ik ben er nog.
:27:22
Wat voor nieuws?
:27:24
Ik vroeg me gewoon af...
:27:27
Ik zag zo ineens je nummer
:27:29
en ik dacht bij mezelf...
:27:32
'Wat zou Oliver aan het doen zijn?'
:27:36
Je hebt waarschijnlijk plannen
voor vanavond,
:27:38
maar heb je geen zin om deze middag
een kop koffie te gaan drinken?
:27:43
Prima.
- Echt?
:27:46
Oliver.
- Ik ben aan het bellen.
:27:48
Weet ik, maar ik verwacht een telefoontje.
:27:50
Je hebt een pager Ellen.
:27:51
In een pager kan ik niet praten.
- Ellen, ophangen.
:27:54
Wat ben je toch een eikel.
:27:56
Ophangen, Ellen. Mam, zeg eens
tegen Ellen dat ze op moet hangen.