1:16:01
Dat is vreselijk.
1:16:10
Dank je.
1:16:25
Laatste oproep voor vlucht 701
naar Los Angeles.
1:16:28
Het inchecken wordt afgesloten.
1:16:37
Pardon, vliegt u met ons
naar Los Angeles?
1:17:02
Ze woont in Los Angeles
en mijn werk is in San Francisco.
1:17:07
Dat is...
1:17:10
En als dat RK geld binnenstroomt
worden we toch bedolven, dus...
1:17:19
Maar dat is...
Hoe kan ik voor haar klaarstaan
1:17:23
als ik er zelf nog niet uit ben?
1:17:27
Dat kan ik niet.
1:17:31
En ik ben vanaf het begin
eerlijk tegen haar geweest.
1:17:33
Toen we elkaar ontmoetten zei ik meteen
dat ik m'n eigen prioriteiten heb.
1:17:40
M'n werk en zo.
1:17:51
Dus u vliegt niet met ons
naar Los Angeles?