:25:20
	Estou, o David está?
:25:22
	Estou, o Chris está?
:25:24
	Estou à procura do Frank.
:25:32
	Não. Sei que a maioria das
pessoas já têm planos
:25:36
	para o ano novo.
Mas obrigada mesmo assim.
:25:42
	Sabes se ele vai estar
mais tarde?
:25:50
	Qual é o seu nome?
:26:34
	Residência dos Martin.
:26:40
	- Estou?
- Estou? Olá...
:26:44
	O Oliver está?
:26:46
	Um instante. Oliver!
:26:49
	- Sim?
- Telefone!
:26:55
	Estou?
:26:57
	- Oliver?
- Sim.