:53:04
Agora entra.
:53:07
Vou ficar por aqui para
cuidar de algumas coisas.
:53:11
Relaxa, por favor.
:53:13
Tira uma folga, estás a
deixar-me deprimido.
:53:18
Tira uma semana, faz
algo divertido.
:54:03
Linda.
:54:08
Espera. Hailey, espera.
:54:12
Querida.
:54:16
Vocês estão a brincar?
:54:18
- Vão para um hotel!
- Eu não aguento, ele é muito sexy.
:54:23
Olá, Emily.
:54:25
Ainda bem que já estou grávida.
:54:29
Tu e Ben saíram
num encontro?
:54:34
Sim, fomos almoçar.
:54:36
Foi fixe.
:54:39
É só isso que vou
ficar a saber, certo?
:54:42
Então é melhor eu
voltar para o trabalho.
:54:50
Almoço? O que se passa contigo?
:54:53
Só porque não fomos directo
para o deita e rola?
:54:56
O que é o deita e rola?
:54:59
É um jogo em que as pessoas
fazem em piqueniques.