1:08:04
Eu preciso ir.
1:08:19
Eu tenho uma reunião
importante em Nova Iorque.
1:08:25
Vou apresentar um projecto para
um fundo de investimento.
1:08:29
- Sabes como é isso, certo?
- Não.
1:08:33
É capital federal, para
dar uma injecção na empresa.
1:08:38
Vai ajudar a aumentar
o nosso negócio.
1:08:42
Parece emocionante.
1:09:04
- Deixa que eu levo.
- Podes deixar eu levo.
1:09:19
Tens o meu telefone.
1:09:22
E tu tens o meu.
1:09:24
Tenho mesmo.
1:09:30
Como vão os teus pais
em Nova Iorque?
1:09:33
Estão bem.
1:09:39
Eu ainda tenho que resolver
os meus sentimentos.
1:09:48
Bridget?
1:09:51
Ainda não esqueci a Bridget.
1:09:56
Tudo bem.
1:09:59
- Estás mesmo?
- Sim.