:22:01
Jag menar...
:22:05
Jag går.
:22:07
Jag är ledsen.
:22:17
- Martin, lyssna på mig, snälla.
- Släpp mig, Alexa.
:22:21
Det kan inte sluta så här, Martin,
inte så här.
:22:24
Du skulle tänkt på det
innan, Alexa.
:22:26
Vänd mig inte ryggen, Martin.
Du är skyldig mig mer än det.
:22:29
Jag har inget mer att ge dig, Alexa.
Du har tagit allt.
:22:34
- Jag är ledsen... Se på mig, Martin...
- Ok, tack så mycket.
:22:37
Förlåt, jag tappade bort mig.
:22:40
Emily, det är...
Det är bra, väldigt bra.
:22:42
Försök bara att tänka på hur
mycket du älskar honom.
:22:46
- Martin?
- Ja.
:22:47
- Ok.
- Han är hennes livs kärlek, Ok?
:22:48
Så hur skulle du känna dig
om han lämnade henne?
:22:53
- Förtvivlat ledsen?
- Precis.
:22:56
Bara en sak till.
Försök komma ihåg att hon är en vampyr.
:23:01
Ok, då kör vi.
Action.
:23:08
Det är bättre för dig.
Det tror jag i alla fall.
:23:10
Det är klart att det
är bättre för henne.
:23:12
Dumpar dig alldeles innan Nyår.
Det är hemskt.
:23:14
Jag ville inte säga något medans
ni var tillsammans...
:23:16
- Här, Dallas.
- ...men det ska alltid handla om honom.
:23:19
Jag träffade inte Peter på det sättet.
Han kunde vara för snäll.
:23:23
Jag antar att du har rätt.
Men det är bättre för henne.
:23:26
- Det är mycket bättre för henne.
- Bättre för henne.
:23:28
När det är slut, så är det slut.
:23:30
- Du kommer imorgon eller hur?
- Hon kommer.
:23:33
En blindträff kanske?
Jag känner någon.
:23:35
- Du kan inte ta med en blindträff på nyår.
- Varför inte?
:23:38
Varför inte? För det är en blindträff.
Du chansar inte på nyår.
:23:41
Du går inte ensam heller.
:23:43
- Varför inte? Jag går ensam.
- Det är du det.
:23:45
- Och vad ska det betyda?
- Inget.
:23:47
Poängen är att det är nyår.
Och du vet, date eller ingen date,
:23:52
så är man inte ensam på nyår.
:23:55
Sluta.
Hon slutade.