1:13:03
	Tack.
1:13:17
	Sista utropet för flight 701
till Los Angeles.
1:13:20
	Terminalen stängs nu.
1:13:29
	Ursäkta mig, ska du med oss
till Los Angeles?
1:13:53
	Hon bor i Los Angeles,
och mitt jobb är i San Francisco.
1:13:57
	Så, det är...
1:14:01
	Och om mitt riskkapital kommer så
kommer jag ha fullt upp ändå.
1:14:09
	Men det är liksom...
Hur kan jag vara där för henne-
1:14:13
	-om jag inte listat ut mina
egna saker först?
1:14:17
	Det kan jag inte.
1:14:20
	Och jag var klar med henne,
ända från början...
1:14:23
	Typ första dagen vi träffades,
att jag har mina grejor och jobbet,
1:14:29
	och allt sånt...
1:14:39
	Så du ska inte åka med oss till
Los Angeles, alltså?
1:14:48
	Nej.
1:14:50
	Ok.