:05:05
Byl jsem vydìený, a
tep mi poøád kolísá.
:05:08
To je normální fyziologická reakce
na skok.
:05:12
Puls stoupá
zároveò s adrenalinem
:05:16
Co? Je to tak~.
:05:25
- Mohu se na nìco zeptat pane Hattone?
- samozøejmì.
:05:28
Na co jen chcete.
Kde je Travis Ryer?
:05:53
- Vypadá ,e potøebuje panáka.
- Ne.
:05:55
Tvoje funkce pøedpokládá , ¿e
bude v práci pít.
:05:59
-Ja ne piju.
- Musí s tím nìco udìlat, to je to nejlepí co bys dnes udìlal.
:06:02
- Nesnáím ty skoky.
-Tak to sis vybral patnou praci.
:06:05
Návraty v èase o nìkolik desítek mil. let
no ví....
:06:08
Civilní sektor vám platí víc ,
e to mùete zabalit døív a jít do dùchodu?
:06:13
Dobrou noc!
:06:16
To je nejèistí záznam molekulární
struktury krve jaký jsme mìli.
:06:20
- Pøesnì tak, dr. Ryere.
- jsme blízko a ty to ví.
:06:22
- Tak, doktore Ryere.
- Projev své nadení.
:06:24
Mým úkolem je výzkum TIMESAFARI,
a ne úèast na soukromých projektech
:06:30
Budete dnes skákat.
:06:33
Nebo zítra jako obvykle?
:06:35
- Nikdo nemá rád spìch
- Pobízení není spìch.
- Má odpovìï na vechno. - Musím mít.
:06:40
- Byla jsem velmi drahá.
- Drahé ne vdy znamená kvalitní.
:06:43
- Rozumím, dr.Ryere.
- tak nemìj poslední slovo.
:06:46
- Souhlasím. -Udìlala jsi to.
- Promiòte, dr. Ryere.
- A znovu.
:06:50
Je mezi vámi nìco,o èem bych mìl vìdìt?
:06:53
- Zdravím , pane Hatton.
- Ahoj, TAMMY.
:06:56
Hosté se po tobì ptají.
:06:59
Za pár minut jsem hotov.