A Sound of Thunder

:32:05

- Co je?
- Podívej.

:32:08

Ta stìna je nejménì metr hrubá
-No a

:32:11

Ta kytka chtìla opravdu ven...

:32:22

- Omlouvám se. - Co?
- Zdálo se mi, že ti to není cizí.
- Mìla jsi 8 let.

:32:26

pøestaò.

:32:29

od kdy jsi tak odvážná?

:32:33

- Jsi na dnešek pøipravený?
- víš co se øíká:jak jednou spadneš z konì...?

:32:37

- Vem si taxi.
- nasedni nazpìt.

:32:40

A co,když tvùj kùò váží pár tun a chce tì sežrat?

:32:44

POZOR! Pane Yung, pane Chen,
pøipravte se na životní jízdu.

:32:52

Travisi chceš nìco øíct o svìtlech?

:32:56

Pánové nedívejte se do svìtel.

:33:01

Cokoli.
Dobrá pojïme na to.

:33:31

Cítíte? Nìco je jinak.

:33:34

Nìco není v poøádku.

:33:41

Travisi. Podívej.

:33:52

O mùj Bože! Návrat do portálu.

:33:56

Všichni zpátky!

:33:59

Návrat do portálu!