:19:02
Ik spoor je aan om er iets afstandelijker
naar te kijken, Giroux.
:19:06
Hier moeten we zakelijk zijn.
:19:10
Je wilt toch ook niet
dat ik jou uitval persoonlijk opvat?
:19:32
U kunt gaan.
:19:36
Oren?
:19:46
Ik maak me zorgen om je, Oren.
Je nieuwe aanpak. Het helpt ons niet.
:19:50
Ik wil onze creatie beschermen.
Daar verontschuldig ik me niet voor.
:19:53
Het was gecreëerd
zodat ik mijn werk kon doen.
:19:56
Dat lukt me niet
als jij jezelf niet kunt bedwingen.
:20:00
Begrepen.
- Is dat zo?
:20:03
Ja.
:20:06
Hoe zit het met de testuitslagen?
- Allemaal negatief.
:20:12
Sorry.
- Ik wil morgen een nieuwe testgroep.
:20:17
Misschien moeten we ophouden
met testen, Trevor.
:20:20
We leven al met de oplossing.
Dit is perfectie.
:20:23
Aanvaard dat toch.
- Zie je wat het met mensen doet?
:20:26
Jij weet hoe hopeloos het is geworden.
- Het kan worden beheerst, gecontroleerd...
:20:31
Je vergeet dat dit
een tijdelijke oplossing moest zijn.
:20:35
Dat hebben we altijd gezegd, maar waarom?
- Omdat het verkeerd is.
:20:39
Dingen veranderen,
:20:41
maar dat geldt niet voor jou.
- Jij kent me.
:20:45
Ik ben al een hele tijd je broer.
- Daar heb je gelijk in.
:20:49
Trevor, je toespraak.
:20:53
Trevor?