:10:02
Por lo menos, ese era el plan.
:10:04
¡Deténganse!
:10:12
El único problema es la grúa.
:10:17
Les informaré cuando
solucionémos el problema.
:10:21
Durante 1 hora y 15 minutos,
nos detuvimos por motivos de seguridad.
:10:25
La grúa se desplazó para el sur.
:10:28
El cilindro quedó completamente destrozado.
Tuvimos que parar en seco.
:10:33
Los pernos se desgastaron.
:10:35
La pintura también se estropeó.
:10:39
Allí también pasó lo mismo.
:10:43
Estamos en medio del océano
y la grúa no sirve.
:10:47
¿Me estas engañando?
¿Como lo vas a arreglar?
:10:50
¿Vas a buscar en las páginas amarillas
alguien que venga a arreglarlo?
:10:58
No tenemos que actuar de inmediato,
pero tenemos que hacer alguna cosa.
:11:05
Si no pudiéramos repararla,
y que no hubiera otra forma de bajar
el submarino,
:11:11
allá se va la expedición.
:11:15
Cuando se hace un viaje de exploración,
hay que pensar en el factor riesgo.
:11:19
Hay que pensar en todos los factores
que puedan afectar la misión.
:11:25
Así se elimina un 90%
de lo que puede salir mal.
:11:30
Si hay un problema con el 10% restante,
el resto estará en orden.
:11:38
Tu idea de cortar la amurada
es la mejor alternativa.
:11:45
Cortamos la pared lateral al barco.
- Le expondremos la situación al comandante.
:11:51
Adelante con la plana B.