:19:00
Muevelo un poco hacia adelante
y posicionalo lo más próximo posible.
:19:09
- ¿Ven la estructura?
- ¡Es hermosa!
:19:13
Mike, si giras 30º a la derecha y avanzas,
:19:18
verás un coral en la esquina de la roca.
:19:27
¡Es hermoso!
Es como si estuviera ahí abajo.
:19:30
- ¿Te sientes bien?
- Sí, ¡maravillosamente!
:19:35
Voy a tener que subirlo un poco,
Vamos bien.
:19:40
La corriente es más fuerte
de lo que esperaba.
:19:44
- ¡Cielos!
- ¡Que cara!
:19:48
Tiene un aspecto amenazador.
:19:54
¡Dios Mio!
:20:10
Kevin Hand, es uno
de los astrobiólogos del equipo.
:20:12
Es un tipo estupendo.
Lo digo en serio.
:20:16
Una de las cosas interesantes
del océano de la luna Europa,
:20:19
es que se pueden hacer
dos preguntas sobre la vida allí.
:20:22
¿Podría haber habido
vida en Europa?
:20:25
La astrobiología es el estudio
de la vida fuera de la Tierra.
:20:29
Como Kevin no tiene muestras
extraterrestres para analizar,
:20:33
su segunda opción
:20:35
es estudiar la vida en las condiciones
extremas de las profundidades oceánicas.
:20:42
Él es teórico.
Nunca había estado en alta mar.
:20:45
Y mucho menos en un sumergible
en el lecho marino.
:20:49
Aquí vamos.
Al mundo desconocido.