:44:11
PINKERTON - FALLECIDO
PERFIL VISUAL
:44:17
El comandante Burke quiere verte.
:44:23
DATOS SECRETOS
:45:27
Oí que te reuniste con Carnby.
¿Por qué?
:45:32
Pues, tiene información
que necesitamos. Confío en él.
:45:34
¿Confías en él?
:45:36
Bueno, necesitamos confiar
el uno al otro.
:45:40
Necesito saber
en qué lado estás.
:45:42
O puedo sacarte de la unidad...
:45:44
y tú y Carnby pueden verse
cuando quieran.
:45:47
Pueden ir a comer pizza,
al cine...
:45:48
¿Qué quieres de mí?
:45:52
Necesito toda la información
que tienes sobre Edward Carnby...
:45:55
y necesito que te calles la boca.
¿Me entiendes?
:45:59
Sí.