Alone in the Dark
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:21:23
Evet.
:21:24
Edward, Tanrý'ya þükür!
:21:26
Sorun nedir?
:21:29
Kalktýðýmda John gitmiþti.
:21:32
Tüm giysileri burada, arabasý
garajda...

:21:35
...sanki gecenin bir vakti
uyanmýþ ve çekip gitmiþ.

:21:39
Hemen geliyorum.
:21:47
Abkanis efsanesine göre...
:21:48
...karanlýklar boyutu ve bizim
dünyamýz arasýndaki geçit açýlýnca...

:21:51
...o canavarý geri göndermek için
sadece birkaç kiþi hayatta kalmýþ.

:21:55
Ve doðaüstü güçler kazanmýþlar.
Ama insanlýklarýný yitirmiþler.

:21:59
Bu sabah beni öldürmeye
çalýþmalarýnýn sebebi buydu.

:22:02
John'u da onlar...
:22:03
...götürmüþler gibi kötü
bir his var içimde.

:22:08
Edward, onunla çocukluk
arkadaþýnsýnýz, acaba...

:22:12
...sana beni terkedeceðini
söyledi mi?

:22:14
Tabii ki hayýr.
:22:16
Peki ne dedi, Edward?
:22:18
Neler oluyor?
:22:21
Öðreneceðim.
:22:23
Endiþelenme, onu bulacaðým.
:22:28
Tamam.
:22:44
- Ben Fisher!
- Hey Fish, ben Carnby.

:22:45
- Edward?
- Vaktini almayacaðým.

:22:47
Bir iyilik yapmaný istiyorum.
:22:49
Seni 713'den beri görmedim.
:22:51
Neler oluyor?
:22:52
Yetimhane günlerimden
bir arkadaþým, dün gece kayboldu.

:22:55
Ýsmi John Dylan.
:22:56
Hakkýnda bilgi bulabilir misin?
:22:58
Anlarlarsa beni öldürürler.

Önceki.
sonraki.