:34:03
Fuck!
:34:06
This is too much.
:34:10
There's a gas station down here.
Keep going straight.
:34:14
Through town
to the gas station. There!
:34:19
Cry baby.
:34:29
- Gas or diesel?
- Wait a second ... Diesel.
:34:34
God dammit, man!
:34:37
Just wait. We'll stay here.
:34:49
He's only got 1 9 minutes left.
l'm calling.
:34:52
No phone calls
until we're on the road again.
:34:56
What had you thought of telling Mom?
That we'd won the lottery?
:35:01
l'll think of something.
:35:06
We should take that one.
:35:09
That's a 2CV, Tim.
lt does 80 kph, at the most.
:35:12
lt's only getaway car
that's worse than this piece of shit.
:35:32
That little one there.
He looks like my son.
:35:38
We'll be playing
football before long.
:35:42
How long can it take to fill
the tank on that baby stroller?
:35:53
lt's Mother.
:35:55
Hi ... What?
Are you breathing better?
:35:59
Come on, she's leaving.
Go!