1:02:06
lt's been quite a while.
1:02:08
Oh ... l'm sorry.
Won't you have one?
1:02:15
Well ... Yes.
1:02:17
Our mother made them for us.
1:02:31
Well, this isn't
supposed to be a picnic.
1:02:36
- Where's that hospital?
- What's this street?
1:02:40
Ask her.
1:02:43
Hey, excuse me.
Do you know the way to the hospital?
1:02:46
Yes ... Straight ahead
and then make a left.
1:02:50
Thank you.
Straight ahead and then to the left.
1:02:54
lt should be down here ...
1:02:57
All entries to Næstved Hospital are
covered. Ready for ambulance.
1:03:03
Næstved!
Boy, are they gullible.
1:03:06
How far is it to Mom
from the hospital?
1:03:09
We have to go back
20 or 30 kilometers.
1:03:12
Ten minutes if Frank drives.
1:03:15
There it is!
1:03:23
We'll make the boat.
Tomorrow Mother will be in treatment.
1:03:28
Dammit, Frank,
we're going to make it.
1:03:31
What did you expect?
1:03:38
Where does one deliver
someone like him?
1:03:41
The ambulance
entrance is ... there. There!
1:03:46
What the hell are you doing?
1:03:58
l guess it's about time ...
to say goodbye.