:20:02
Onko se murtunut?
:20:08
Mitä?
:20:11
Sairaalan vartijat.
:20:14
He mursivat sen.
-Tyttö yrittää saada sinut puhumaan.
:20:23
Oli kyse äidistä.
:20:27
Meidän äidistä.
:20:31
Hän on kuolemaisillaan.
Syöpään.
:20:34
Hän on vain 56.
:20:37
Hänet vain haluttiin
laittaa kotiin.
:20:40
Sanottiin, että on kaksi viikkoa
aikaa. Kaksi viikkoa.
:20:43
Sellaista ei kestä kuulla -
:20:47
joten kieltäydyin lähtemästä pois.
Vartijat tulivat ja sitten...
:20:52
Tim, saamari vie!
-Kielissä voi 1 30 000 kruunulla...
:20:58
Turpa kiinni!
-Siksi me... Yksityissairaalaan...
:21:03
Kuuntele... Sinun täytyy auttaa.
:21:07
En ole hoitanut
yksin tällaista.
:21:11
Ei ole hänen syynsä, että...
-Saamari, Tim!
:21:15
Autatko minua?
-Pois sieltä!
:21:18
Frank. Meidän täytyy...
:21:21
Mies on kuolemassa.
:21:24
Hänen käy huonosti.
Hän ei kestä tätä.
:21:29
Tulee elinkautinen, jos hän kuolee.
-1 0 vuotta ei ole elinkautinen.
:21:33
Sinun täytyy...
-Mitä? Äiti tekee kuolemaa!
:21:36
1 0 vuotta tai elinkautinen,
hällä väliä. Pääsin juuri ulos.
:21:41
Sonja ja minä saimme juuri pojan.
Minä aion olla isä, Tim.
:21:46
Poika oppii tuntemaan mummon.
Meistä tulee taas perhe.
:21:52
Tämä on
viimeinen mahdollisuus.