:49:01
Jeg skal nok være forsiktig.
:49:12
Nei!
:49:16
Kan jeg ikke engang
gå ut og pisse, eller hva?
:49:21
Kom nå, Julie. Vi må skynde oss.
:49:27
- Fikk du ham til å kjøre tilbake?
- Ja.
:49:39
- For en idiot han er.
- Det er min bror du snakker om.
:49:45
Han har vært gjennom masse dritt
siden far døde.
:49:49
Din far? Når?
:49:55
Det er 1 4 år siden.
:50:01
Det var på motorsykkel.
Frank og han var ute og kjørte.
:50:06
Det er derfor
han har arret i panna.
:50:12
Han gikk helt ned.
:50:16
Så havnet han inn.
:50:19
Sju ran.
:50:21
Måtte sitte i åtte år.
:50:24
Jeg tror han prøver
å rette opp det nå.
:50:33
- Så.
- Au.
:50:35
Da må du bare renses.
:50:55
Kom med handa di.