:41:00
Fan...!
:41:06
-Jag ringer efter en ambulans.
-Nej, det är lugnt. Jag mår fint.
:41:11
-Du måste till sjukhuset...
-Kör du. Det har inte härt nåt.
:41:16
Det är för att... Jag och min bror
har druckit lite, du vet...
:41:21
Kör bara. Tack i alla fall.
:41:24
-Jag ringer till...
-Kör bara! Kan du inte köra?
:41:30
-Är du säker?
-Kör nu!
:41:33
Kör nu, för helvete!
:41:50
Frank, är du okej?
:41:54
-Är du okej?
-Akta dig.
:41:57
Ja, jag...
:42:03
Fy satan! Vad fan hände?
:42:08
-Vilket jävla jack du har i pannan.
-Vi måste köra tillbaka.
:42:14
Lugn nu. Har du inte ställt till
nog med skit? Se på bilen.
:42:18
-Du måste köra.
-Vad snackar du om?
:42:23
Jag menar det.
:42:28
Vi kan inte bara låta honom dö.
:42:32
Vad fan gör du?
Jag är din bror, för helvete.
:42:36
Ta ut grenen och hoppa in, så kör vi.
:42:40
Hoppa in. Ta ut grenen, så kör vi!
:42:50
Hoppa in, så kör vi!
:42:59
Starta bilen.