:56:00
Næstved? Vänta.
:56:10
Vi förhandlar inte med terrorister.
:56:13
Vad yrar du om?
:56:15
Jag måste höra att gisslan lever
innan vi kan förhandla om nåt.
:56:20
Jag får prata med en av dem.
:56:23
-Du ger henne inte den!
-Frank, lita nu på mig.
:56:28
Okej. Men om hon säger nåt...
:56:31
-lnget om var vi är.
-Förstår du?
:56:37
Håll bara knappen intryckt.
:56:41
Det vet jag.
:56:44
-Hallå?
-Det är Bjørn Egelund, polisen.
:56:48
-Vem talar jag med?
-Julie Svanholm.
:56:51
-Är du okej?
-Jag har det bra.
:56:54
-De är inga terrorister, utan...
-Nu räcker det fan!
:56:59
Hon är alltså välbehållen.
:57:02
-Och patienten?
-Han sover.
:57:06
Ni får tre år nu.
Om nån dör får ni livstid.
:57:10
Vi har satt in alla resurser.
:57:13
-Ni kör en ambulans...
-Är vi överens?
:57:17
-Överens?
-Ja, fri lejd till Næstved.
:57:22
Vänta.
:57:28
Ja, vi är med, fri lejd...
:57:31
-Yes!
-Du tror väl inte på det dravlet?
:57:34
Stanna här.
:57:38
-Höger.
-Vänster.
:57:41
Du menar höger, va?
Vad snackar du om?
:57:46
Där är Næstved och där är Fakse.
:57:50
-Men...
-Det finns ett sjukhus i Fakse också.
:57:56
Fan, alltså...
:57:58
Timmy, för helvete.
Hur fan visste du det?