An Unfinished Life
prev.
play.
mark.
next.

:35:04
Petnaest dva ...
:35:06
... želiš li da se otvoriš?
:35:09
Ne, još imam dvadeset pet.
:35:11
Trideset i jedan na prema dva,
i idemo.

:35:15
Da li si proverio medveda?
:35:17
Osam, da, tražio si da uradim,
zar ne.

:35:23
Želim da ga oslobodiš.
:35:26
Šta?
:35:27
Želim da oslobodiš medveda.
Ne želim da se iko brine o njemu,
zna on sam najbolje.

:35:32
Osloboditi medveda,
osloboditi medveda.

:35:41
Ja znam.
- Šta?

:35:43
Samnom igraš karte
da nebi gledao nju.

:35:48
To je žena koja je
ubila moga sina.

:35:51
Ne.
To je bila saobraæajna nesreæa.

:35:53
Kada je saobraæajna nesreæa
ne može niko biti kriv.

:35:56
Kada se desi auto nesreæa
krivac se oseæa mnogo bolje.

:36:00
Tako znaèi.
Mic, ne zanima me kako je bilo,
moj sin je mrtav.

:36:06
Tvoja unuka nije.
:36:08
I još ima tebe.
:36:11
I uradi nešto da te bolje pamti.
:36:16
Ne mogu više da igram karte.
:36:22
Ostavi tu bocu negde
gde ne mogu da je vidim.


prev.
next.