An Unfinished Life
prev.
play.
mark.
next.

:48:01
Ne znam, mnogi su u zatvoru
daleko od svoje kuæe.

:48:08
Da li znaš da ima negde neki problem?
- Voleo bih da znam.

:48:17
Da li možeš da mi dodaš turpiju?
:48:23
Ne to su klješta,
turpija je to sledeæe.

:48:27
Ovo?
- Da to je to.

:48:30
Da li ima kaubojki?
:48:34
Da li si ranije jahala konja?
:48:37
Ne.
:48:39
Mnogi konji su bili privatni.
:48:43
I od moje mame je i
mao momak jedan.

:48:46
Živeli smo tu dve godine.
:48:50
Moja mama je imala
drugog momka pre Gerija.

:48:53
Njegovo ime je Henk
i on je imao konje.

:48:58
Henk nije nikada udarao
moju mamu kao Geri.

:49:00
On je bio puno slièan tebi.
:49:09
Sada bi trebali da spremimo
konja za jahanje, kaubojko.

:49:36
Šta je to?
:49:40
Da pogledamo.
:49:50
Evo nas momèe.
:49:57
Tvoj otac je sahranjen ovde.
:49:59
Nedostaješ mu.

prev.
next.