An Unfinished Life
prev.
play.
mark.
next.

:16:01
Htela je da pliva,
zapravo da vežba.

:16:05
Bila je odlièna plivaèica.
:16:11
Bila sam odsutna na minut.
:16:17
I ona je nestala.
:16:22
Ona je ...
:16:31
Dala bi sve samo da mogu
da taj minut vratim.

:16:36
Ali nikada neæu moæi.
:16:42
Nina ...
Nebi trebala da zapostavljaš decu.

:16:46
Ja jako dobro razumem Ijnora.
:16:59
Gde ti je mama?
- Ostala je sa Ninom.

:17:05
Prešla si celi put sama?
:17:08
Da, gladna sam.
:17:16
I ja sam gladan,
da uradimo danas nešto.

:17:26
Šta æemo da radimo sa time?
:17:29
Da ga prospemo okolo.
Neko mora da hoda po tome.

:17:35
Drži volan dok ja ovo izbacim.
:17:38
Hajde.
- Ja ne znam da vozim.

:17:40
Ne tražim da voziš, samo upravljaj.
Ti to možeš.

:17:44
Drži ravno,
i ne diraj ništa drugo.


prev.
next.