1:26:02
- Nu am comandat nimic ºi asta nu se
va schimba. - Lasã-mã sã explic.
1:26:07
ªtiu cã eºti supãratã ºi ai tot dreptul.
1:26:11
- Dar este un motiv solid pentru care... - Nick, ei
sunt copii, ei nu ai nevoie de motive ºi scuze.
1:26:16
... ei au nevoie de un bãrbat.
Deci, ce ai de spus, las-o baltã.
1:26:20
Am mai fãcut asta ºi nu am s-o repet.
Noapte bunã.
1:26:25
Aºteaptã!
1:26:28
Lasã-mã sã-mi iau rãmas bun de la copii.
1:26:32
Nu cred cã este o idee bunã.
1:26:36
Te rog frumos.
1:26:43
Fii rapid.
1:26:47
Nick!
1:26:50
- Hei, ce mai faceþi? Sunteþi bine?
- ªtiam cã te vei întoarce.
1:26:54
- Lindsey nu credea, dar eu da.
- ªtiþi cã voi fi prietenul vostru pe veci, nu?
1:26:59
Dar mama nu va mai ieºi cu tine.
1:27:03
Ascultaþi copii.
1:27:07
Aici sus.
1:27:11
Mama voastrã este o doamnã minunatã.
1:27:16
Va ieºi cu bãrbaþi mai buni ca mine.
1:27:20
Voi nu-i mai alungaþi, bine?
1:27:24
ªi nu va mai apropiaþi de maºini.
Doar dacã sunt blindate puteþi.
1:27:32
De unde ºtim cã te vom mai vedea?
1:27:37
Am ceva pentru voi.
1:27:40
Vreau sã aveþi grijã de Satch. Bine?
1:27:45
Asta pânã ne vedem iar.
1:27:49
Acum trebuie sã plec.
1:27:53
- Trebuie?
- Da, omuleþule, aºa cred.
1:27:58
Uitaþi, mai am ceva pentru voi.