Are We There Yet%3F
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:14:01
Bunun nesi yanlýþ?
:14:02
ve biliyormusun seni
þapkasýz hiç görmedim?

:14:06
Görmende gerekmiyor. Ýzin
ver göreyim.

:14:08
Altýnda ne var? Ne?
:14:10
Hadi, Nick. Dikkat et. Geri
gel. Bekle.

:14:12
Geri gel. Bunu bana ver.
:14:20
Bekle. Kýmýldama.
:14:24
Burada.
:14:33
Nick, bekle. Tamam.
:14:35
Daireme gelmek istermisin?
Hayýr, yapamam. Yapamam.

:14:38
Bunu düþünmüþtüm. Gerçekten
düþündüm. Fakat gerçekçi
olalým. Ben bekar bir

:14:42
anneyim.
:14:43
hayýr, sen seksi bir
annesin.

:14:47
Biliyormusun beraber
geçirdiðimiz bu zaman
içerisinde. . .

:14:50
. . . bana hiç çocuklarým
hakkýnda bir þey sormadýn?

:14:54
Onlar nasýllar? Ýdda
ederimki onlarýn isimlerini
dahi bilmiyorsundur.

:15:00
Rudy ve Theo'mu?
:15:02
Nick.
:15:07
sanýrým biz arkadaþ kalsak
daha iyi.

:15:14
Bir sonraki nokta kazanýr.
Gidelim.

:15:15
Bir sonraki nokta kazanýr.
Gidelim.

:15:17
Bekle küpelerin orada, Yao
Bling. . .

:15:20
. . . çünkü seni
utandýracaðým. ve acý
veriyor çünkü seni

:15:23
seviyorum.
:15:24
Bana ver. Hey, bu kurallara
aykýrý.

:15:26
Hadi, adamým, benim elime
vurdun. Hayýr, vurmadým.

:15:29
Tam burda, bebeðim. Tam
burda.

:15:31
Oyun zamaný.
:15:33
Evet, bebeðim. Evet.
Hoþçakal. Hoþçakal.

:15:36
Üzerimden çekil, Lurch. Bu
hücum seçimiydi.

:15:39
Tekrar baþlýyalým. Ayný
takýmlar. Hadi.

:15:41
Hayýr. Bennim gitmem
gerekiyor.

:15:43
Ne? Baðlandýk. Birisinin
kaybetmesi gerekiyor.

:15:45
Bu amerikan yolu. Hey,
birisi kaybettim mi.

:15:48
Bilirsin gidip þu þeyi
yapmam lazým. Ne þeyi? Ne?

:15:51
Biliyorsun, sabah Suzanne'ý
havaalanýna götürmem lazým.

:15:55
Suzanne'ý havaalanýna mý
götürecen.

:15:59
Arkadaþ bölgesinde mi
sýkýþtýn. Git burdan.


Önceki.
sonraki.