:55:03
- Nick?
- What's up, little man?
:55:05
If my dad left and your dad left...
:55:09
...does that mean
I'll end up like you?
:55:12
I ain't doing too bad.
Look, I have blingage.
:55:16
That's not exactly what I meant.
:55:18
I was watching Oprah, and it was
all about how depressed and lonely...
:55:21
...bachelors like you are.
- But I'm not depressed or lonely.
:55:24
- Yes, you are.
- No, I'm not.
:55:26
- Yes, you are.
- No, I'm not.
:55:28
Mom says that if a man is
not married by the time he's 35...
:55:31
...he's either damaged or gay.
- What?
:55:35
Well, that would explain
those earrings.
:55:37
Watch it, sucker.
:55:39
But you do have intimacy issues,
don't you?
:55:41
- No, I don't.
- Yes, you do.
:55:43
- No, I don't.
- Yes, you do.
:55:44
Look, it's obvious
you need a timeout...
:55:47
...and you need
a little tickle time.
:55:48
Because all you do is ask
a thousand questions, huh?
:55:54
Hey. Are you all right?
:55:59
Kevin.
:56:05
I'm good.
:56:07
- You sure?
- Yeah, except...
:56:10
...I'm out.
- Okay, don't worry about that.
:56:13
We'll get you more
once we get there.
:56:15
Oh, sure, we can wait...
:56:17
...if you want me to die!
:56:26
They're closing!
Do something, Nick.
:56:29
No, no, wait. Hold on!
Wait a minute. We need a refill.
:56:32
Sorry, we're closed.
Come back Tuesday.
:56:34
But I got a sick kid here.
:56:39
Look, I couldn't help you
even if I wanted to.
:56:42
The pharmacist
has left for the holiday.
:56:44
- Well, where is he?
- He's off duty.
:56:47
And I doubt very much he's gonna
want some guy interrupting his holi...
:56:54
Just a second, sir,
and I'll draw you up a map.