1:07:00
Hey, hey. Hey.
1:07:04
Down, boy. Sit.
1:07:06
Hey, Bambi. Sit!
1:07:10
Come on, now.
1:07:12
Bambi.
1:07:16
Give him the look, Nick!
Give him the look!
1:07:18
All right, you want a piece of me?
1:07:26
Say uncle. Are you done?
1:07:28
Your head gotta go
over my fireplace?
1:07:30
- Show him who's boss, Nick.
- Now, just let it go.
1:07:33
Let it go.
1:07:35
Now, get your tail out of here
before I kick some deer butt.
1:07:39
You better run.
1:07:45
- I hope you got some nice shots.
- Yep.
1:07:48
Now help me find my keys.
1:07:51
Come on out of there.
1:07:58
If your mama ever asks...
1:08:00
...don't let her know
I know how to hot-wire a car.
1:08:03
But you don't know how to do it.
1:08:05
Quiet down out there.
1:08:07
Have patience.
1:08:14
- Turn it off, Nick!
- All right, calm down.
1:08:16
- Hurry up. It's loud.
- And scary.
1:08:20
This should do it.
1:08:29
- Nick, the car's on fire. It's burning.
- Oh, no.
1:08:32
It's gonna burn. Nick, hurry.
1:08:35
- Be careful.
- Come on, Nick, do it.
1:08:39
Put it out! Put it out!
1:08:42
It's gonna burn, Nick! Hurry!
1:08:45
This could be toxic.
1:08:47
Worthless.
1:08:49
- Galaktico!
- Kevin, step back. I got it.
1:08:53
Hey, Nick, don't forget me.
I'm over here.
1:08:56
I'm on the dashboard, remember?
1:08:58
Hey! Don't let me burn!