1:09:01
I'm a limited edition!
1:09:05
Oh, man.
I never even got to read the manual.
1:09:18
Hit the dirt!
1:09:33
Why?
1:09:36
Oh, no.
1:09:39
This is about a year's pay.
1:09:42
What did I do?
1:09:44
What did I do?
Why is this happening to me?
1:09:51
It was you two.
1:09:52
If I didn't volunteer to babysit
you two little demons...
1:09:55
...this wouldn't have never happened,
and I'd still have my car.
1:10:02
Go ahead and cry. I don't care.
1:10:09
Okay, all right, stop the waterworks.
1:10:13
Oh, all right. Oh, come on,
come on.
1:10:17
Stop crying. Stop crying.
1:10:20
It's not your fault. It's not your fault.
1:10:23
No, no. I just got
a little upset, okay?
1:10:27
That's why you buy insurance.
1:10:29
All right, let's sit down. Sit down.
Come on, now.
1:10:32
Right here, right here.
It's only a car, okay?
1:10:36
We are a lot of trouble.
1:10:38
That's why our daddy
doesn't wanna be with us.
1:10:41
Whoa, whoa.
1:10:43
Look at me.
1:10:45
Don't say that. That's not true.
1:10:47
But we destroyed your Navigator.
1:10:49
That? Oh, that's nothing.
1:10:54
That's just a material object.
1:10:57
It means nothing.
1:10:59
I wouldn't wanna spend New Year's
with us either.