:06:08
T'as un problème?
:06:13
Je suis amoureux.
:06:15
Amoureux?
:06:17
Comment ça, amoureux?
:06:20
Nouvelle recrue,
dans la boîte d'événementiels. Canon.
:06:24
Elle est trop belle!
:06:27
Je la veux.
:06:29
Elle est divorcée.
Trop lourd pour Nick l'Esquive.
:06:34
Ne juge pas à la va-vite.
:06:36
Ce n'est pas mon Nick l'Esquive.
:06:39
- J'ai mangé des brocolis.
- Et alors?
:06:41
Parfois, il faut tenter
de nouvelles expériences.
:07:20
- Quoi?
- Une reproductrice. Elle en a 2.
:07:46
Attendez!
:07:49
J'ai besoin d'un câble de démarrage!
:07:58
Fais pas ça!
:07:59
Elle a 2 gosses et une voiture en rade.