:14:01
Ça pose un problème?
:14:02
Je ne t'ai jamais vu sans casquette.
:14:05
Laisse tomber.
:14:07
Y a quoi, là-dessous?
:14:09
Comment ça?
:14:10
Bas les pattes!
:14:13
Donne-la-moi!
:14:21
Ne bouge pas.
:14:34
Tu veux aller chez moi?
:14:36
Non, je ne peux pas.
:14:38
J'y ai pensé. Soyons réalistes:
Je suis une mère célibataire.
:14:42
Non, tu es une maman canon.
:14:47
Nous sommes souvent
sortis ensemble,
:14:50
tu n'as jamais parlé de mes enfants.
:14:54
Comment vont-ils?
:14:55
Tu as oublié leur prénom.
:14:59
Rudy et Theo?
:15:07
Restons amis.
:15:14
Balle de match.
:15:17
Retiens tes boucles, Shaquille O'Nick.
:15:19
Je vais t'allumer.
:15:20
Ça va faire mal,
vu que je t'aime.
:15:24
- Donne.
- Faute. Tu m'as touché la main.
:15:31
Fin de match.
:15:36
Lâche-moi, Lurch. Y a obstruction.
:15:38
On la rejoue.
:15:41
Faut que j'y aille.
:15:42
Egalité.
:15:44
Faut un perdant, en Amérique.
:15:46
Y a un perdant.
Tu sais que j'ai un truc à faire.
:15:49
Quel truc?
:15:52
Je dois déposer Suzanne à l'aéroport.
:15:55
"Déposer Suzanne à l'aéroport?"
:15:59
Tu rames dans la zone de l'amitié!