:21:01
Je sais que vous êtes déçus,
pour votre père.
:21:05
Mais vous allez vous amuser!
:21:08
N'est-ce pas?
:21:10
Oui, Mlle Mabel.
:21:15
Tu nous as apporté un cadeau?
:21:17
Les copains de maman
nous donnent toujours un truc.
:21:21
Bien sûr.
:21:23
Vous me prenez pour qui?
:21:25
Oncle Nick adore les enfants.
:21:30
Regardez.
:21:32
Bon de réduction chez Dr Munchies.
:21:34
Un litre de soda offert
pour l'achat d'une giga pepperoni.
:21:38
- C'est quoi, un litre?
- Et pour toi...
:21:44
Regarde, un tire-bouchon.
:21:48
- Y a un couteau!
- Faut pas lui donner ça.
:21:51
- Ferme-la!
- Toi-même.
:21:53
Je touche pas aux déchets.
:21:55
- Mon pied va toucher ton...
- Dis-le.
:21:57
T'as la trouille de le dire.
:21:59
Tais-toi, âne bâté.
:22:01
Arrêtez!
:22:07
Tu veux apprendre le chinois?
:22:09
Bien sûr. Je t'écoute.
:22:14
Sensei dit que le premier
est toujours un piège.
:22:19
Prem's!
:22:22
C'est ma place!
:22:31
Lls vont vous manger tout cru!
:22:40
Attention à la peinture!
:22:50
Une fois dans le terminal,
je veux qu'on reste groupés.
:22:54
Attention en ouvrant la porte.