:29:04
.היי. הרכבת נעה
:29:10
.זוזו מהדך
:29:12
!היי! ילדים מטורפים. יו
:29:15
!היי! היי, נו
:29:18
?מה אתם עושים
:29:19
.סליחה, גברת
:29:21
!היי
?מה הוא עושה
:29:23
אני חושבת שהוא רוצה
.אותנו לקפוץ על רכבת הולכת
:29:33
!היי! קווין! לינזי
!היי! בואו לפה
:29:37
!נו
:29:39
!היי, מה אתם עושים? רוצו
:29:41
!אתה מטורף? קפוץ
:29:44
!יאללה
:29:54
.אמא
:29:58
?היי, ניק, איך הנסיעה ברכבת
.אמת, עדיין לא יצאנו
:30:03
.החלטנו ללכת באוטו
.זה יותר חינוכי
:30:06
.אווה, לא, ניק, אני לא יכולה לתת לך לעשות את זה
.ככה זה יותר מדי בעייתי
:30:10
לא, לא. זה רק ייקח
...עוד כמה שעות
:30:12
.ויזדמן לי להכיר קווין ולינזי
:30:15
.אוקי. אני ממש מתרשמת
:30:17
.אתה נפלא
.כן
:30:20
.נראה שהכול בשליטה
?אוכל לדבר את הילדים
:30:24
.אווה, בסדר
:30:26
תסתכלי, אל תגידי לה
?על מה שקרה, אוקי
:30:30
.הוא אבד המטענים שלנו
?מה
:30:32
?אתם חברה מתפגשים
.לא
:30:34
.לא
.תני לי לדבר
:30:36
.אנחנו רוצים ללכת לאבא
:30:38
.אתם לא יכולים ללכת לאבא כרגע
.אתם הולכים עם ניק
:30:41
.למה? הבית של אבא באותו כיוון
:30:44
ניק יכול להוריד אותנו
.שמה בדרכו לא לפגוש אותך
:30:47
.מותק, אבא שלך חולה
.והוא במיטה
:30:49
...עכשיו, אם את רוצה שאני
:30:50
,אני יכולה להתפטר מהעבודה שלי
.ואנחנו נלך לגור בקופסת קרטון
:30:54
.לא חשוב מה
:30:57
.שינהג
.תהי חמודה
:30:59
.אני אוהבת אותך
.גם אני