1:18:07
.תן לי ללכת. הוא צריך המשאף שלו
1:18:10
.קווין. קווין
1:18:11
.אווה, לא. נו, בן-אדם
1:18:14
.נו, קווין
1:18:16
.נו, בן-אדם. תנשום
1:18:17
.תנשום, תנשום
1:18:19
.נו. נו, תנשום
1:18:22
.קווין
1:18:25
.קווין
1:18:33
אל תפחיד אותי עוד
?פעם כך. אתה שומע אותי
1:18:36
.לעולם אל תעשה את זה
1:18:38
אולי זה לא כל-כך רע
.להיות אתך אחרי הכול
1:18:44
!קווין
1:18:45
.אמא
.אווה, קווין, מותק, בוא לפה
1:18:49
אני לא יודעת אל מה אמא
.הייתה חושבת. הייתי צריכה לבוא הביתה
1:18:52
?אתה בסדר
.זה בסדר, אמא. אני בסדר
1:18:54
.כן, זה בסדר. הוא בסדר
1:18:56
?אתה קורא לזה בסדר
1:18:58
.תסתכל על זה
.זה קטסטרופה
1:19:00
,לא, סוזאן
.את לא מבינה
1:19:02
--אני מתכוון, אנחנו אני והילדים-
.ניק, בבקשה-
1:19:05
.זה די רע כך
1:19:11
.אני באמת רצית להאמין לך
1:19:15
גברת, יש לאיש הזה
?אישור לשמור על הילדים שלך
1:19:23
.כן
1:19:26
,אבל זו הייתה טעות
.ולא תקרה עוד פעם
1:19:35
.בואו, חברה
1:19:37
.סוזאן, לא
.אבל, אמא
1:19:39
.אני לא רוצה לשמוע
.אני לא במצב להתווכח. בואו נלך
1:19:42
.אמא-
.בואו נלך-
1:19:44
.סוזאן
1:19:54
.ניק
1:19:57
...שמע
1:19:59
.אני מצטער על כל הבלגן