:20:01
Você confiaria numa mulher
que confia seus filhos a você?
:20:03
Estou tentando a ligar para
a Proteção as Crianças agora mesmo.
:20:06
O Tio Nick...
:20:08
adora crianças!
:20:09
Grande Idiota! É melhor eu
me colocar no mercado livre.
:20:15
Olá. Vim pegar as crianças.
:20:19
Foi isso que eu pedi a Deus!
:20:22
Por que está perdendo
seu tempo com a Suzanne?
:20:25
O quê?
:20:27
Venha comigo.
:20:28
A Srta. Mable vai ser
sua guia na cidade do pecado.
:20:33
Oh, Deus. Com licença.
:20:35
Olá?
:20:38
Alguém?
:20:40
Quem quer ir a Vancouver?
:20:58
A mãe mandou a gente ser educado.
:21:00
Agora, crianças,
:21:02
eu sei que estão desapontados
por causa do seu pai,
:21:05
mas vão se divertir!
:21:08
Não vão?
:21:10
Sim, Srta. Mable.
:21:15
Ei!
:21:16
Você nos trouxe um presente?
:21:17
Sim, os amigos da minha mãe
sempre nos trazem presentes.
:21:22
Claro que sim.
:21:24
Que tipo de cara
vocês acham que sou?
:21:25
O Tio Nick adora crianças!
:21:28
De fato, olhem, olhem, olhem!
:21:32
O vale pizza do Dr. Munchy.
:21:34
Ganham um litro de refrigerante...
:21:36
quando compram
uma calabresa grande.
:21:38
O que 'litro' significa?
:21:39
Oh, e pra você.
:21:44
Olha só. Um saca-rolhas!
:21:46
Legal!
:21:47
Ei, tem uma canivete!
:21:50
- Você não pode dar isso a ele!
- Cala a boca!
:21:52
- Me faz calar a boca!
- Eu não faço nada com lixo,
:21:54
só enterro!
:21:55
- E eu enterro meu pé na sua-
- Diga!
:21:57
- Está com medo de dizer!
- Fique quieto, seu babaca paranóico!