1:14:04
Vamos! Vamos!
1:14:05
Vamos!
Chega bem perto!
1:14:09
Abra, seu mau caráter!
1:14:11
- Nick!
- Socorro!
1:14:12
Pare esse caminhão!
1:14:18
Gentil e afável, hein?
1:14:24
- Vamos, cara!
- Estou indo!
1:14:25
Este negócio não foi feito
para correr.
1:14:30
Vamos, cara! Você está dirigindo
como uma velha agora.
1:14:33
Não. Não. Observe.
Ernest sabe dirigir!
1:14:41
É isso ai! Era disso que eu
estava falando, cara!
1:14:43
- Deixe a gente sair agora!
- Queremos ficar com o Nick!
1:14:46
Deixe a gente sair!
1:14:48
Vamos, Ernest. Não o deixe
te empurrar pra lá e pra cá!
1:14:51
Manda ver, manda ver!
1:14:55
Agora já chega!
1:15:06
Vamos, lá, esbelto,
eles estão fugindo!
1:15:08
Ele não liga!
1:15:10
Eu não posso fazer nada!
1:15:13
Sinto muito!
1:15:17
É verdade.
1:15:18
Nunca tem um policial por
perto quando a gente precisa de um.
1:15:23
O que estão fazendo?
Estão loucos?
1:15:38
Jerônimo!
1:15:44
- Olhe! É a empresa Elite.
- É a festa da mãe!
1:15:47
Vamos!
1:15:59
- Vamos!
- Eu quero festejar!